Le grand défilé militaire sur la place Tiananmen n'était pas seulement une démonstration de force à l'occasion du 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, mais a également révélé un moment inattendu capté par les microphones de la diffusion en direct.

Une conversation informelle entre le président russe Vladimir Poutine et le président chinois Xi Jinping sur la possibilité que l'homme vive jusqu'à 150 ans, voire éternellement grâce à la transplantation d'organes.

Le clip, diffusé en direct par la CCTV officielle chinoise et regardé par des centaines de millions de personnes, montrait le traducteur de Poutine disant : « La biotechnologie évolue constamment... les organes humains peuvent être transplantés en continu, plus vous vivez longtemps, plus vous devenez jeune, et cela pourrait même mener à l'immortalité. »

Xi a ensuite commenté : « Certains prévoient que les humains vivront jusqu'à 150 ans ce siècle. » À leurs côtés, le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un souriait.

Il n'était pas clair si la conversation lui était traduite. Le discours russe de Poutine n'était pas clairement audible dans le clip diffusé par la CCTV.

Au début du commentaire de Xi, la caméra est soudainement passée à une vue d'ensemble de la place, avant de revenir après une demi-minute pour montrer le trio se dirigeant vers la tribune officielle.

Sur la tribune, Xi s'est adressé à un public de plus de 50 000 personnes, déclarant que le monde fait face aujourd'hui à deux choix : « la paix ou la guerre », tout en présentant les dernières armes, des missiles hypersoniques aux drones marins.

Poutine était arrivé en Chine dimanche pour participer à un sommet organisé par Pékin qui a réuni plus de 20 dirigeants de pays non occidentaux, dont le Premier ministre indien Narendra Modi.

Lors de la visite, Poutine et Xi ont signé plus de 20 accords couvrant les domaines de l'énergie et de l'intelligence artificielle, et ont convenu de construire un nouveau grand gazoduc, sans toutefois révéler les détails clés concernant le financement ou les tarifs du gaz qui sera fourni à la Chine.