Un micro ouvert a récemment capté une conversation en aparté entre le président russe Vladimir Poutine et le président chinois Xi Jinping ce mercredi à Pékin, au sujet de la transplantation d'organes et de la possibilité pour les humains de vivre jusqu'à 150 ans.

Ce moment coïncidait avec la marche de Poutine et Xi aux côtés du dirigeant nord-coréen Kim Jong Un, en tête de plus de 20 dirigeants étrangers assistant à un défilé militaire dans la capitale chinoise à l'occasion du 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.

La Télévision centrale de Chine (CCTV) a diffusé ce moment en direct et l'a fourni à d'autres médias, dont le réseau de télévision d'État China Global Television Network (CGTN) ainsi que les agences Associated Press et Reuters.

L'administration chinoise de la radio et de la télévision a indiqué que la couverture de l'événement par CCTV a enregistré 1,9 milliard de vues en ligne et plus de 400 millions de téléspectateurs à la télévision.

Alors que Poutine et Xi se dirigeaient vers la tribune de Tiananmen où ils ont assisté au défilé militaire avec Kim, l'interprète de Poutine a été entendu disant en chinois : "La biotechnologie évolue constamment."

L'interprète a ajouté : "Les organes humains peuvent être continuellement transplantés. Plus vous vivez longtemps, plus vous devenez jeune, et vous pouvez même atteindre l'immortalité."

En réponse, Xi, qui était hors caméra, a été entendu répondre en chinois : "Certains prévoient que les humains pourraient vivre jusqu'à 150 ans ce siècle-ci."

Lorsque Xi a commencé son discours, la caméra est passée à une vue large de la place Tiananmen, puis le son s'est estompé.

Après un peu plus de 30 secondes, Xi, Poutine et Kim sont réapparus à l'écran, marchant vers la tribune pour regarder le défilé.