Rome, le 29 septembre /BNA/ - Dans le cadre de la visite officielle de Son Altesse Royale le Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, prince héritier et Premier ministre du Royaume de Bahreïn, à la République italienne amie, Son Altesse a rencontré Son Excellence Giorgia Meloni, Première ministre de la République italienne amie, le 29 septembre 2025.

Les deux parties sont convenues de ce qui suit :

L'Italie et Bahreïn réaffirment leur engagement à renforcer et à étendre la coopération solide existant entre les deux pays dans tous les secteurs, fondée sur leurs objectifs communs et leurs intérêts mutuels.

Les parties ont salué la signature d'un partenariat stratégique de coopération et d'investissement, qui renforcera les relations économiques en augmentant le commerce bilatéral et les investissements de plus d'un milliard d'euros.

L'Italie et Bahreïn ont confirmé leur volonté de renforcer le partenariat vital en matière de défense entre eux, tant au niveau militaire qu'industriel. L'Italie a exprimé sa gratitude à Bahreïn pour avoir accueilli l'unité navale italienne au sein des forces navales conjointes.

Les deux parties ont convenu d'accroître la coopération dans le domaine de la sécurité énergétique et de la transition énergétique, par une approche technologiquement neutre, en mettant l'accent sur la coopération industrielle, la recherche et le développement, la diversification des sources d'énergie, la transition environnementale, la coopération dans la gestion de l'eau et la conversion des déchets en énergie, en plus de l'implication des secteurs public et privé dans les deux pays.

L'Italie et Bahreïn renforceront également leur coopération dans les domaines de la construction, des transports, du tourisme et des villes intelligentes, y compris le logement et l'urbanisme, dans le but d'explorer davantage d'opportunités pour les entreprises italiennes de contribuer au développement et à l'expansion des infrastructures modernes au Royaume de Bahreïn.

Les deux parties chercheront à renforcer la coopération en matière de sécurité alimentaire afin d'assurer une chaîne d'approvisionnement alimentaire durable et sûre, et de contribuer à fournir un niveau de nutrition de base. L'Italie et Bahreïn travailleront également ensemble dans les domaines des partenariats industriels, de la recherche et de l'innovation, des activités de coopération au développement et de la coopération institutionnelle, pour soutenir les objectifs de Bahreïn visant à renforcer la sécurité alimentaire nationale et à accroître la production alimentaire locale.

Les deux parties ont également convenu de coopérer dans le domaine des douanes, en s'appuyant sur le protocole d'accord signé entre les deux pays en février 2025, entre l'Agence des douanes et des monopoles de la République italienne et les Affaires douanières du ministère de l'Intérieur du Royaume de Bahreïn.

Les deux pays ont convenu de travailler plus étroitement dans les domaines clés des douanes, en soutenant les efforts visant à renforcer le commerce international et à consolider l'économie nationale, en plus de convenir de nouvelles mesures pour créer un comité technique afin de coordonner les meilleures pratiques, de mettre en œuvre des programmes de renforcement des capacités et d'organiser des visites d'études conjointes.

Les parties ont également salué la signature d'un protocole d'accord entre l'Agence spatiale de Bahreïn et l'Agence spatiale italienne concernant la coopération dans le domaine des sciences spatiales, des technologies et des applications. Ce protocole vise à renforcer la coopération entre les deux parties dans les domaines des sciences spatiales, de la technologie et des applications, à faciliter l'échange de connaissances et à offrir des opportunités de formation conjointe, de recherche et d'autres domaines de coopération.

En outre, les deux parties ont passé en revue la profondeur de la coopération sur des questions régionales et internationales importantes et ont affirmé leur engagement envers le multilatéralisme, avec les Nations Unies comme pilier fondamental. L'Italie a félicité Bahreïn pour son élection en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2026-2027.

Les deux parties ont reconnu que la migration est une question mondiale nécessitant un engagement collectif et international pour relever les défis qui y sont liés par une approche globale incluant des solutions innovantes. Elles ont souligné la nécessité de renforcer la coopération internationale pour lutter contre la criminalité organisée et la traite des êtres humains, saluant les efforts des deux parties dans ce domaine.

L'Italie et Bahreïn ont renouvelé leur engagement à travailler ensemble pour parvenir à la paix et à la stabilité au Moyen-Orient. Ils ont appelé à la fin immédiate de la guerre à Gaza, à la libération immédiate de tous les otages, ont condamné toute action unilatérale ou violence en Cisjordanie qui compromet la solution à deux États, et ont exigé la fourniture d'une aide humanitaire complète et sûre à Gaza. Ils ont affirmé leur soutien à la solution à deux États en établissant un État palestinien indépendant conformément aux résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Les deux parties ont confirmé leur engagement envers l'unité, l'intégrité territoriale et la souveraineté de la Syrie et ont exprimé leur soutien aux efforts de reprise économique, de reconstruction et au retour volontaire, sûr, digne et durable des réfugiés syriens, en coopération avec des agences des Nations Unies telles que le HCR et l'Organisation internationale pour les migrations.

L'Italie et Bahreïn ont souligné l'importance de l'engagement de l'Iran envers le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Ils ont renouvelé leur soutien à tous les efforts diplomatiques visant à parvenir à une solution globale au dossier nucléaire iranien, qui ne peut être réalisée que par la reprise de négociations sérieuses.

L'Italie et Bahreïn poursuivront également leurs efforts pour instaurer une paix juste et durable en Ukraine dans les plus brefs délais.

Ils ont également confirmé leur engagement à renforcer les relations entre l'Union européenne et le Conseil de coopération du Golfe, en les renforçant dans le cadre de la 46e session du Conseil suprême du CCG qui se tiendra au Royaume de Bahreïn en décembre prochain, ainsi que lors du sommet UE-CCG en 2026 à Riyad.