Aujourd'hui marque l'anniversaire du poète et écrivain italien Eugenio Montale, né le 12 octobre 1896 à Gênes, en Italie. Il était poète, écrivain en prose, éditeur et traducteur, et a reçu le prix Nobel de littérature en 1975 pour « sa poésie distinctive qui interprète les valeurs humaines avec une grande sensibilité artistique sous la devise d'une vision de la vie sans illusions ».

Montale est né à Gênes, en Italie, et a reçu des cours de chant du baryton Ernesto Severo. Cependant, le déclenchement de la Première Guerre mondiale, la mort de Severo et la décision de Montale de se consacrer à la poésie l'ont conduit à abandonner sa carrière musicale. Il s'est installé à Florence en 1928, où il est devenu directeur de la bibliothèque Gabinetto Vieusseux. Dix ans plus tard, il a été renvoyé pour avoir refusé de s'allier à Mussolini. À partir de 1948, il a travaillé comme critique musical pour le journal italien Corriere della Sera, parallèlement à ses autres écrits.

En 1925, Montale a publié son premier recueil de poèmes, « Ossi di Seppia » (Os de seiche), qui est rapidement devenu un chef-d'œuvre de la poésie italienne contemporaine. Son recueil de poèmes « Finisterre » (1943), écrit pendant la Seconde Guerre mondiale, a été clandestinement transporté en Suisse et publié là-bas. Montale s'inspire dans sa poésie, notamment dans le vocabulaire, le style et les images, du poète italien Dante Alighieri, mais il a créé son propre style inspiré des œuvres du poète du XIVe siècle.

Selon le comité du prix Nobel en 1975 lors de la remise du prix à Montale, avec son premier recueil de poèmes « Ossi di Seppia » en 1925, Montale, alors âgé de 29 ans, était prêt à maintenir sa position dans la poésie italienne. Au fur et à mesure que ses œuvres gagnaient progressivement en renommée à l'étranger, il a maintenu la même revendication à l'étranger, étant de plus en plus reconnu comme l'un des poètes occidentaux contemporains les plus importants. Le fait que cela ait pris beaucoup de temps est naturel, mais dans le cas de Montale, il peut y avoir une explication particulière. Peut-être que sa réserve personnelle a été l'une des raisons pour lesquelles il a fallu si longtemps pour que le public littéraire le connaisse.

Cependant, la raison la plus décisive est qu'en général, il n'a pas eu une telle opportunité rare d'être jugé. Avec chaque recueil de poèmes, il a élargi et renforcé sa position, mais les intervalles entre les nouveaux volumes étaient longs, et certains travaux ont été publiés à titre posthume ou dans des éditions ultérieures. Montale a publié quatre recueils de poèmes depuis son premier il y a cinquante ans : « Le Occasioni » (1939), « La Bufera e Altro » (1948), « Satura » (1962), et enfin « Diario Postumo » (1971-1972). L'intérêt continu des jeunes lecteurs, tant dans son pays que dans le monde entier, est une preuve suffisante de sa grandeur et de son impact durable.

Montale a également traduit des poèmes de William Shakespeare, T.S. Eliot, Gerard Manley Hopkins, ainsi que des œuvres en prose d'Herman Melville, Eugene O'Neill et d'autres écrivains en italien. Ses récits journalistiques et ses croquis ont été publiés dans le livre « Farfalla di Dinard » (1956).