Le Département de la planification et du développement (Tarahees) de la Corporation des Ports, Douanes et Zone Franche a annoncé avoir réalisé 25 000 inspections sur le terrain des bâtiments et constructions au cours du premier semestre 2025.

Le directeur général du Département de la planification et du développement – Tarahees, l’ingénieur Abdullah Mohammed Al Bahloul, a déclaré : « Les résultats obtenus par le département au cours du premier semestre reflètent notre engagement à renforcer l’efficacité des performances et à fournir des services réglementaires de haute qualité. Les réalisations des départements des permis de construire, de la planification urbaine, de la modification, de l’approbation et de l’inspection confirment le rôle vital de Tarahees dans le soutien à la croissance urbaine durable et l’accélération des procédures réglementaires au service des développeurs de projets et des investisseurs à Dubaï. »

Il a expliqué que, durant le premier semestre 2025, le département d’inspection des bâtiments et constructions a contribué à garantir le respect des normes d’ingénierie et de sécurité sur les chantiers dans les zones supervisées par Tarahees, avec 4 919 visites réglementaires communautaires, 6 965 visites sur site des chantiers en cours, ainsi que plus de 13 000 inspections via l’application “Inspection”, visant à accélérer la délivrance des certificats et à assurer la transparence numérique.

Dans le même contexte, le département de la planification urbaine a émis 2 739 plans de site et 217 plans de location, totalisant 2 956 transactions de planification. Le nombre total de transactions de planification enregistrées a atteint 4 338, comprenant notamment 2 909 délimitations de terrains, 393 déviations temporaires de la circulation, 390 demandes de publicité et 296 approbations des autorités de service. De plus, 3 321 approbations et certificats de non-objection (NOC) ont été délivrés dans le cadre des efforts du département pour soutenir la planification urbaine durable.